Baladas da Alemanha
Que, através da cidade e do campo,
E do rio à montanha,
E das florestas ao vale,
Um garanhão
Vermelho-chama e negro de ébano,
Sem brida, nem freio, nem rédea,
Nem grito, nem chicote, arrasta
Entre gemidos surdos
Sempre! sempre!
Um grande chapéu de feltro de longa pluma
Sombreava o seu olho que se acende
E se apaga. Assim, na bruma,
Brilha e morre o relâmpago azul
De uma arma de fogo.
Como a asa de um pigargo
Que uma súbita tempestade assusta,
Pelo ar que a neve risca,
O seu manto, levantando-se,
Batia ao vento,
E mostrava, com um ar de glória,
Um torso de sombra e de marfim,
Enquanto na noite negra
Brilhavam em gritos estridentes
Trinta e dois dentes.
Paul Verlaine
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-pesadelo-paul-verlaine/
