Pesadilla

Poema de Paul Verlaine Colección Poemas saturnianosTemas SueñosÉpoca Siglo XIX

Baladas de Alemania
que por ciudad y campaña,
y del río a la montaña,
y de los bosques al valle,
un corcel

rojo llama y negro de ébano,
sin brida, ni freno, ni rienda,
ni ¡hop! ni fusta, arrastra
entre roncos estertores
¡siempre! ¡siempre!

Un gran fieltro de larga pluma
sombreaba su ojo que se enciende
y se apaga. Tal, en la bruma,
estalla y muere el relámpago azul
de un arma de fuego.

Como el ala de un quebrantahuesos
que un súbito temporal asusta,
por el aire que la nieve raya,
su manto, alzándose,
chascaba al viento,

y mostraba con aire de gloria
un torso de sombra y de marfil,
mientras que en la noche negra
brillaban entre gritos estridentes
treinta y dos dientes.

Paul Verlaine

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-pesadilla-paul-verlaine/