Balladen aus deutschen Landen,
Die durch Städte und Gefilde,
Vom Strom zum Berg, vom Wald zum Tale
Ein Hengst, ein roter,
Flammenroter und rabenschwarzer,
Ohne Zaum, ohne Gebiss, ohne Zügel,
Ohne Hopp! und ohne Peitsche, fortreißt
Unter dumpfem Röcheln,
Immer! immer!
Ein großer Filzhut mit langer Feder
Beschattete sein Auge, das aufleuchtet
Und erlischt. So, im Nebel,
Zuckt und stirbt der blaue Blitz
Einer Feuerwaffe.
Wie der Flügel eines Seeadlers,
Den ein plötzliches Gewitter erschreckt,
Durch die Luft, die der Schnee durchzieht,
Sein Mantel, sich hebend,
Klaschte im Wind,
Und zeigte mit stolzer Miene
Einen Leib aus Schatten und Elfenbein,
Während in der schwarzen Nacht
In schrillen Schreien leuchteten
Zweiunddreißig Zähne.
Paul Verlaine
Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.
Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-albtraum-paul-verlaine/
