Bella, andiamo a vedere se la rosa

Poesi di Pierre De Ronsard Raccolta OdiTemi TempoEpoca XVI secolo

A Cassandra

Bella, andiamo a vedere se la rosa
che questa mattina aveva dischiuso
la sua veste di porpora al Sole,
non abbia perso questa sera
le pieghe della sua veste purpurea,
e il suo incarnato simile al vostro.

Ahimè! vedete come in poco spazio,
Bella, essa ha sulla terra,
ahimè! ahimè! lasciato cader le sue bellezze!
O davvero matrigna Natura,
poiché un tale fiore non dura
che dal mattino fino alla sera!

Dunque, se mi credete bella,
mentre la vostra età fiorisce
nella sua più verde novità,
cogliete, cogliete la vostra giovinezza:
come a questo fiore la vecchiaia
farà appassire la vostra bellezza.

Pierre de Ronsard

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-bella-andiamo-a-vedere-se-la-rosa-pierre-de-ronsard/