De Amor, de Amor herido fui, herido fui,
Y de mi sangre el licor gota a gota
En calientes llantos fuera mi llaga destila,
Que de manar desde entonces no ha cesado.
Estoy de Amor tan prendado
Que poco a poco huye mi fuerza toda,
Y cualquier ungüento que en mi llaga pongo
Sin detenerla, mi mal no me ha dejado.
En tal estado mi herida declina,
Que Macaón con ningún jugo de raíz,
No podría amortiguar el veneno.
Mas para sanar, Télefo me vuelva,
Tú hecha Aquiles, dulce asesina mía,
Que me hieres, dame sanación.
Jean-Antoine de Baïf
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-de-amor-de-amor-herido-fui-herido-fui-jean-antoine-de-baif/
