Vem, morte, ao meu socorro vem

Poema de Jean-Antoine De Baïf Época Século XVI

Vem, morte, ao meu socorro vem;
Ó morte, socorro, peço-te.
– Oiço-te, venho, que queres tu?
– Ó morte, estou todo em fogo;
Espero de ti a cura.
– E quem te pôs todo em fogo?
– O menino que traz o facho.
– Que posso eu fazer por ti?
– Faz-me morrer, peço-te.
– Morrer faço-te todos os dias.
– Não, faz que eu tenha sentido.
– Amante, pergunta ao teu coração.
– Meu coração, estarias bem morto
– Morto logo, de repente vivo.
– Ó pobre coração, que dizes tu?
O humano que morre renasce?
– Eu só nasço estando morto,
Assim como faz a fénix
Dentro do fogo renascendo.

Jean-Antoine de Baïf

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-vem-morte-ao-meu-socorro-vem-jean-antoine-de-baif/