Quando estou todo inclinado sobre o vosso belo rosto

Poema de Pierre De Ronsard Coleção Segundo Livro dos AmoresTemas AmorÉpoca Século XVI

Quando estou todo inclinado sobre o vosso belo rosto,
Vejo dentro dos vossos olhos não sei que de branco,
Não sei que de negro, que me comove todo o sangue,
E que até ao coração de veia em veia passa.

Vejo dentro Amor, que vai mudando de lugar,
Ora baixo, ora alto, sempre me olhando,
E o seu arco contra mim golpe sobre golpe desarmando.
Ai! Se falho, razão, que queres que eu faça?

Tanto dista que eu seja então senhor de mim,
Que eu venderia meu pai, e trairia meu Rei,
Meu país, e minha irmã, meus irmãos e minha mãe.

Tanto estou fora do sentido, depois que provei
A longos tragos amorosos o veneno amargo,
Que sai desses belos olhos, de que estou encantado.

Pierre de Ronsard

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-quando-estou-todo-inclinado-sobre-o-vosso-belo-rosto-pierre-de-ronsard/