Os Ingénuos

Poema de Paul Verlaine Coleção Fêtes galantesTemas SátiraÉpoca Século XIX

Os altos saltos lutavam com as longas saias,
De modo que, segundo o terreno e o vento,
Às vezes luziam pedaços de perna, muito frequentemente
Intercetados! – e nós amávamos este jogo de enganos.

Às vezes também o ferrão de um inseto ciumento
Inquietava o colo das belas sob os ramos,
E eram relâmpagos súbitos de nucas brancas,
E este festim saciava os nossos jovens olhos loucos.

A noite caía, uma noite equívoca de outono:
As belas, pendendo sonhadoras dos nossos braços,
Disseram então palavras tão especiosas, em voz baixa,
Que a nossa alma desde esse tempo treme e se espanta.

Paul Verlaine

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-os-ingenous-paul-verlaine/