Los ingenuos

Poema de Paul Verlaine Colección Fiestas galantesTemas SátiraÉpoca Siglo XIX

Los tacones altos luchaban con las faldas largas,
de modo que, según el terreno y el viento,
¡a veces brillaban piernas con medias, muy a menudo
interceptadas! – y nos gustaba este juego de engaños.

A veces también el aguijón de un insecto celoso
inquietaba el cuello de las bellas bajo las ramas,
y eran relámpagos súbitos de nucas blancas,
y ese regalo colmaba nuestros jóvenes ojos de locos.

Caía la tarde, una tarde equívoca de otoño:
las bellas, quedándose pensativas en nuestros brazos,
dijeron entonces palabras tan especiosas, en voz baja,
que nuestra alma desde entonces tiembla y se asombra.

Paul Verlaine

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-los-ingenuos-paul-verlaine/