Die Ahnungslosen

Gedicht von Paul Verlaine Sammlung Fêtes galantesThemen SatireEpoche 19. JahrhundertDrucken

Die hohen Absätze rangen mit den langen Röcken,
so dass, je nach Gelände und Wind,
zuweilen Waden aufblitzten, nur zu oft
abgefangen! – und wir liebten dies Spiel des Täuschens.

Zuweilen auch beunruhigte der Stachel eines eifersüchtigen Insekts
den Hals der Schönen unter den Zweigen,
und es waren jähe Blitze weißer Nacken,
und dieser Genuss erfüllte unsre jungen Narrenaugen.

Der Abend sank, ein zweideutiger Herbstabend:
Die Schönen, träumerisch an unsern Armen hängend,
sprachen da Worte, so trügerisch, ganz leise,
dass unsre Seele seit dieser Zeit zittert und staunt.

Paul Verlaine

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-die-ahnungslosen-paul-verlaine/