Odeleta a uma jovem amante, poema de Pierre De Ronsard

Porque, como uma jovem Potra,
De esguelha me olhas de través?
Porque, esquiva, foges para fora,
Quando me quero aproximar de ti?

Não queres que te toquem,
Mas se te tivesse debaixo da mão,
Assegura-te que na boca
Depressa te teria posto o freio.

Depois, voltando-te a toda brida,
De repente te faria correr,
E picando-te, seria teu guia
Na carreira dos Amores.

Mas pela erva agora não fazes
Senão seguir dos prados o frescor,
Porque ainda não encontraste
Algum bom cavaleiro.

Pierre de Ronsard

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-odeleta-a-uma-jovem-amante-pierre-de-ronsard/