O bebedouro

Poema de Emile Verhaeren Época Século XIX

Num covão de terreno tão fundo como um antro,
Os tanques estendiam-se no seu sono ondulado,
E serviam de bebedouro ao gado malhado,
Que ali se banhava, com o corpo na água até meio ventre.

Os rebanhos desciam por caminhos inclinados:
Vacas de passo muito lento, cavalos conduzidos a passo travado,
E os bois negros e ruivos que muitas vezes, todos juntos,
Mugiam, o pescoço esticado, para os sóis poentes.

Tudo se aniquilava na morte costumeira,
Na queda do dia: cores, perfumes, luz,
Explosões de seiva e esplendores de horizontes;

Nevoeiros estendiam-se em sudários sobre as searas,
Estradas afundavam-se no serão – infinitas,
E os grandes bois pareciam ralhar essas agonias.

Emile Verhaeren

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-o-bebedouro-emile-verhaeren/