Noite de Primavera

Poema de François-René De Chateaubriand Coleção Quadros da naturezaTemas Natureza, PrimaveraÉpoca Século XVIII

O céu está puro, a lua sem nuvens:
Já a noite no cálice das flores
Verte a pérola e o âmbar das suas lágrimas;
Nenhum zéfiro agita a folhagem.
Sob uma ramada, tranquilamente sentado,
Onde o lilás flutua e pende sobre a minha cabeça,
Sinto correr os meus pensamentos refrescados
Nos perfumes que a natureza prepara.
Dos bosques cuja sombra, nestes prados branquejantes,
Com lentidão se desenha e repousa,
Dois rouxinóis, ciosos dos seus acentos,
Vão por sua vez despertar a primavera
Que dormitava sob estes tufos de rosa.
Melodioso, solitário Ségrais,
Até ao meu coração levais a vossa paz!
Dos prados também atravessando o silêncio,
Ouço ao longe, para aquela risonha morada,
A voz do cão que rosna e vela em volta
Do humilde teto que habita a inocência.
Mas quê! já, bela noite, eu te perco!
Entre os céus entreabertos à aurora,
Febe já só tem claridades morrentes,
E o zéfiro, roçando o pomar,
Do oriente, com um leve ruído,
Vem poisar sobre estas hastes trémulas.

Chateaubriand

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-noite-de-primavera-francois-rene-de-chateaubriand/