A Primavera

Poema de Auguste Angellier Coleção O caminho das estaçõesÉpoca 20e siècleImprimir

Os rebentos verdes, os rebentos brancos
Rasgam já a ponta dos ramos,
E, perto dos ribeiros, dos lagos
De margens salpicadas de pervincas,
Tingem os arbustos trementes;

Os rebentos brancos, os rebentos rosados,
Sobre os arbustos, as latadas,
Vão transformar-se em flores desabrochadas;
E as aves, nos matagais,
Entre si já falam de rosas;

Os rebentos verdes, os rebentos cinzentos,
Brilhando de goma e de seiva
Cobrem a casca que rebenta
Ao longo dos ramos diminuídos;
Os rebentos brancos, os rebentos vermelhos,
Semeiam o despertar universal,
Desde os pátios negros dos casebres

Até ao cimo puro sobre o qual,
Ó neve deslumbrante, tu te moves;
Rebentos leitosos dos castanheiros,
Rebentos de bronze dos velhos carvalhos,
Rebentos malvas das amendoeiras,
Rebentos glaucos dos jovens freixos,
Rebentos carmesins das macieiras,

Rebentos de âmbar pálido do salgueiro,
O seu frémito propaga-se e corre,
Por tudo, em direcção ao frio pólo,
E crescendo com o dia
Que lentamente sai da sua masmorra,
Lance sobre o bosque, o prado,
O monte, o vale, os campos, as areias,
A sua imensa rede toda pronta
A abrir-se em flores inumeráveis
Sobre o mundo transfigurado.

Auguste Angellier

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-a-primavera-auguste-angellier/