A Meline

Poema de Jean-Antoine De Baïf Coleção Amours de MélineÉpoca Século XVI

Mas a quem melhor poderia eu apresentar
Estes pequenos cantos, senão a ti, doce Meline,
Meu Eraton, que o furor divino
Sopraste em mim, que mos fizeste cantar?

Tu me verás uma vez encantar
Da tua rigidez o cuidado que me mina
Outra vez na tua doçura benina
Tu me verás alegremente contentar.

Aqui lendo, o amor que me atormenta,
Tu poderás dizer: ah, por tão longo espaço
Eu não devia tal ardor abusar:

Relendo lá, os teus favores, que eu canto
Eternizando as honras da tua face,
Tu não poderás, como ingrato, me acusar.

Jean-Antoine de Baïf

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-a-meline-jean-antoine-de-baif-2/