O Amor e sua Mãe

Fábula de Jean-Pierre Claris de Florian Época Século XVIII

Quando a bela Vénus, saindo do seio dos mares,
passeou os olhares pela planície profunda,
julgou-se a princípio sozinha no universo;
mas junto dela logo o amor nasceu da onda.
Vénus fez-lhe um sinal, ele abraçou Vénus;
e, reconhecendo-se sem nunca se terem visto,
ambos sobre um golfinho navegaram para a praia.
Como se aproximavam da ribeira,
o amor, que ela levava, escapa-se dos seus braços,
e lança várias flechas gritando: terra! Terra!
Que fazeis, meu filho? Disse-lhe então sua mãe.
Mamã, respondeu ele, entro nos meus estados.

Florian

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/fabula-o-amor-e-sua-mae-jean-pierre-claris-de-florian/