El Amor y su Madre

Fábula de Jean-Pierre Claris de Florian Época Siglo XVIII

Cuando la bella Venus, saliendo del seno de los mares,
paseó sus miradas por la llanura profunda,
se creyó al principio sola en el universo;
pero junto a ella al punto el amor nació de la onda.
Venus le hizo una señal, él abrazó a Venus;
y, reconociéndose sin haberse visto jamás,
ambos sobre un delfín navegaron hacia la playa.
Cuando se acercaban a la orilla,
el amor, que ella llevaba, se escapa de sus brazos,
y lanza varias flechas gritando: ¡tierra! ¡Tierra!
¿Qué haces, hijo mío? Le dijo entonces su madre.
Mamá, respondió él, entro en mis estados.

Florian

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/fabula-el-amor-y-su-madre-jean-pierre-claris-de-florian/