Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage

Poème par Joachim Du Bellay Recueil Les RegretsThématiques TristessePériode 16e siècleAnalyse d’Arthur ↓

Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage,
Ou comme cestuy-là qui conquit la toison,
Et puis est retourné, plein d’usage et raison,
Vivre entre ses parents le reste de son âge !

Quand reverrai-je, hélas, de mon petit village
Fumer la cheminée, et en quelle saison
Reverrai-je le clos de ma pauvre maison,
Qui m’est une province, et beaucoup davantage ?

Plus me plaît le séjour qu’ont bâti mes aïeux,
Que des palais Romains le front audacieux,
Plus que le marbre dur me plaît l’ardoise fine :

Plus mon Loire gaulois, que le Tibre latin,
Plus mon petit Liré, que le mont Palatin,
Et plus que l’air marin la doulceur angevine.

Joachim Du Bellay

Lire, garder, partager

Que veux-tu faire avec ce poème ?

Apprendre 4 activités
Envoyer par e-mail
23 vues

Gratuit · Sans compte · Impression et PDF immédiats

Droits et utilisations

Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage, de Joachim Du Bellay, peut être une œuvre du domaine public ou un texte encore protégé selon son auteur et son édition. Sa présence sur le site ne vaut pas autorisation générale de reproduction.

La mise en page, l’atelier d’apprentissage et les fiches pédagogiques ont été créés par Poésies 123. Ils sont proposés pour un usage personnel ou pédagogique.

Texte publié sur Poésies 123 : https://www.poesies123.com/poeme-heureux-qui-comme-ulysse-a-fait-un-beau-voyage-joachim-du-bellay/

Arthur

Décryptage

L’analyse d’Arthur

Rédigé sous la forme d’un sonnet, ce poème à rimes embrassées place son lecteur au coeur d’une plainte. Cette plainte, c’est celle de Joachim du Bellay, parti à Rome pour plusieurs années et souffrant du mal du pays.

Tout le propos de ce poème, est pour l’auteur de dire qu’il est bon de retourner chez soi après un long voyage. En argument de ce postulat, Du Bellay met en avant Ulysse et ses voyages qui “plein d’usage et raison” finit par rentrer à Ithaque pour y vivre “avec ses parents le reste de son âge”.

Le second quatrain est celui de la lamentation. En effet, c’est ici que l’auteur s’interroge sur le moment de son départ de Rome, sur le moment où il retrouvera enfin son “petit village” aux cheminées fumantes. “Hélas”, “ma pauvre maison” constituent dès lors les marques de son chagrin.

Les deux tercets suivants revêtent un sens différent : sortant de la plainte pure, l’auteur nous fait part de l’avis négatif qu’il a de Rome. Il compare ainsi les paysages bucoliques de sa campagne angevine aux marbres durs des audacieux palais romains, son pays gaulois à la Rome latine, faisant ainsi un second renvoi à l’antiquité.

Dans ce poème Du Bellay, parle donc de la nostalgie saisissant tout voyageur éloigné depuis trop d’années de son pays maternel et de l’impatience qu’il éprouve à quitter cette Rome dont on sens qu’elle l’a déçu.

Toutes les analyses d’Arthur →