Non ho più che le ossa…

Poesi di Pierre De Ronsard Raccolta Ultimi versi (Ronsard)Temi MorteEpoca XVI secoloAnalisi di Arthur ↓

Non ho più che le ossa, uno scheletro sembro,
Scarnito, snervato, senza muscoli, senza polpa,
Che il dardo della morte senza perdono ha colpito ;
Non oso guardare le mie braccia che per paura di tremare.

Apollo e suo figlio, due grandi maestri insieme,
Non saprebbero guarirmi, la loro arte mi ha ingannato.
Addio, sole gradevole, il mio occhio è offuscato,
Il mio corpo se ne va a discendere là dove tutto si disfa.

Quale amico, vedendomi in questo stato spogliato,
Non riporta a casa un occhio triste e bagnato,
Consolandomi nel letto e baciandomi il volto,

Asciugandomi gli occhi addormentati dalla morte ?
Addio, cari compagni, addio, miei cari amici,
Me ne vado per primo a prepararvi il posto.

Pierre de Ronsard

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-non-ho-piu-che-le-ossa-uno-scheletro-sembro-pierre-de-ronsard/

Arthur

Interpretazione

L'analisi di Arthur

I temi della morte e della fuga del tempo sono ricorrenti nell'opera di Ronsard. In questo sonetto, ci offre con commovente semplicità un'evocazione dell'imminenza del suo trapasso.

Nonostante il corpo invecchiato e consumato dal tempo e dalla malattia, consapevole che nessun rimedio potrà ormai più ristabilirlo, Ronsard prende congedo dal mondo dei vivi, dal sole e dai suoi amici prima di addormentarsi per sempre.

Poiché è proprio di un sonno che parla, manifestando così uno spirito sereno e stoico di fronte alla morte. Nessuna traccia di paura traspare dalle sue parole. Anzi, la morte sembra per lui un nuovo inizio: lasciando i suoi compagni, annuncia loro che andrà "a preparare il posto" e ad attenderli in cielo. Se il suo corpo si spegne, la sua anima è immortale.

Tutte le analisi di Arthur →