Français
English
Español
Deutsch
Português
Alla nostra epoca fredda, non si fa più l’amore.
Lontano dai boschi soporiferi e lontano dalle donne nude
I poveri vanno, cercando quelle somme sconosciute
Che nascondono i banchieri, inquieti notte e giorno.
Era così buono l’odore dei pani che uscivano dal forno,
Era così bello, a ovest, lo splendore dorato delle nubi,
Quando le nebbie d’autunno erano già venute,
Mentre si riportavano i buoi stanchi dall’aratura!
Le aspirazioni non erano soffocate,
E nella città felice si vedevano trofei,
Si sentiva suonare la vittoria al tamburo.
Si sognava oro, azzurro, feste a corte,
E il principe Azzurro, figlioccio delle belle fate.
Alla nostra epoca fredda, non si fa più l’amore!
Charles Cros
Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.
Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-malinconia-charles-cros/