Sul vecchio ponte verde di muschio,
e tutto roso di licheni rossi,
due amanti parlavano a voce dolce:
e eravamo noi!
Lui, chinato teneramente verso di lei,
le diceva l’amore e la fede
che portava nel suo cuore fedele;
e ero io!
Ella sembrava, pallida, incerta,
tremante eppure senza spavento,
ascoltare una voce lontana;
e eri tu!
Sul vecchio ponte sempre lo stesso,
due amanti si sono dati appuntamento:
lui le dice, lei crede, che l’ama;
non siamo più noi!
Auguste Angellier
Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.
Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-il-vecchio-ponte-auguste-angellier/
