El viejo puente, poema de Auguste Angellier

Sobre el viejo puente verdoso de musgo,
y todo roído de líquenes rojos,
dos amantes hablaban en voz suave:
¡y éramos nosotros!

Él, inclinado tiernamente hacia ella,
le decía el amor y la fe
que llevaba en su corazón fiel;
¡y era yo!

Ella parecía, pálida, incierta,
temblorosa y sin embargo sin miedo,
escuchar una voz lejana;
¡y eras tú!

Sobre el viejo puente siempre el mismo,
dos amantes han tomado cita:
él le dice, ella cree, que la ama;
¡ya no somos nosotros!

Auguste Angellier

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-el-viejo-puente-auguste-angellier/