Ci distendiamo

Poesi di Alphonse Allais Epoca XIX secolo

Ci distendiamo
Su degli stalloni.
E ci appollaiamo
Su dei percheron!

Siamo noi che bastoniamo,
A colpi di bastoni,
L’asino dei Gottons
Che scoviamo!…
Ma lo stimiamo
Meglio nei timoni.
Ci maritiamo
A voi Marions
Ricche di prosciutti.
Vi scavalchiamo
E vi calziamo,
Puttane, come pantofole!
Oh! piuttosto poppiamo
Da noi delle poppe!
Presto lustriamo
I dolci monelli!
Pomponiamo i pompon
E li ripomponiamo! (…)
Dal vecchio Po tiriamo
Qualche zucca!
Ai dolci vitelli rogniamo
I loro teneri rognoni,
Che allora ungiamo
Col succo delle cipolle! (…)
Ah! tesaurizziamo!
Verso i tuoi orizzonti
Alaska, filiamo!
Tuo è il filone!
Per mangiare, miriamo
Alla fronte dei visoni,
Per bere, lecchiamo
L’aspra acqua dei lecchini.
Ciò che sappiamo
E’ grazie ai saponi
Che scagliamo
Sul grasso dei maiali.
Oh! gatto mio, giriamo,
Ché stiamo per capovolgerci!

Alphonse Allais

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-ci-distendiamo-alphonse-allais/