Ecco la morte del cielo…, poema di Théodore Agrippa d'Aubigné

Poesi di Théodore Agrippa D'Aubigné Epoca XVI secolo

Ecco la morte del cielo nello sforzo doloroso
Che gli annerisce la bocca e gli fa sanguinare gli occhi.
Il cielo geme d’angoscia, tutti i suoi nervi si ritirano,
I suoi polmoni a poco a poco senza tregua respirano.
Il sole veste di nero il bell’oro dei suoi fuochi,
Il bell’occhio di questo mondo è privato dei suoi occhi;
L’anima di tanti fiori non è più sbocciata,
Non c’è più vita al principio di vita:
E, come un corpo umano è tutto morto abbattuto
Non appena al cuore è ferito dal più piccolo colpo,
Così bisogna che il mondo e muoia e si confonda
Dalla più piccola ferita al sole, cuore del mondo.
La luna perde l’argento del suo chiaro e bianco incarnato,
La luna volge in alto il suo viso di sangue;
Ogni stella si muore: i profeti fedeli
Del destino andranno a soffrire eclissi eterne.
Tutto si nasconde per paura: il fuoco fugge nell’aria,
L’aria nell’acqua, l’acqua in terra; al funebre mescolarsi
Ogni bello perde il suo colore.

Théodore Agrippa d’Aubigné

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poeme-ecco-la-morte-del-cielo-theodore-agrippa-d-aubigne/