Français
English
Italiano
Deutsch
Português
Al conde de Chousy
En tus cabellos, flotante oleada morena que sumerge el peine,
sobre tus pechos estremecidos, sombreados de ámbar, que baña
el olor de los sargazos muertos entre los guijarros al anochecer,
quiero dejar caer gota a gota las esencias
vertiginosas y, pliegues fríos, las paciencias
orientales, en flores de oro sobre tul negro.
Abriendo los fardos del país de la peste,
tropezaré en ellos, tesoro bordado, perlado, con la chaqueta
que mal oculta tu garganta y deja lucir desnudos
tus flancos. Y entre tus dedos pasaré anillos
donde, bajo el zafiro, bajo el ópalo de vagos destellos,
duermen los viejos venenos de efectos desconocidos.
En el opio de tus brazos, el hachís de tu nuca,
quiero dormir, pese a los gritos del mundo eunuco
y al puñal que quiere clavarnos corazón sobre corazón.
¡Que entre tus pechos, haciendo un deslizamiento extraño,
tu sangre de mujer se mezcle con mi sangre de hombre,
y la muerte perpetuará el relámpago del amor vencedor!
Charles Cros
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-sultaneria-charles-cros/