Sultanerie

Gedicht von Charles Cros Sammlung Das SandelholzkästchenEpoche 19. Jahrhundert

Dem Grafen von Chousy

In dein Haar, braune Flut, die den Kamm überschwemmt,
auf deine schauernden Brüste, bernsteinbeschattet, die am Abend
der Geruch toter Tangalgen auf den Kieseln badet,
will ich tropfenweise die Essenzen fallen lassen,
schwindelerregende, und, kalte Falten, die östlichen
Geduldproben, in Blüten aus Gold auf schwarzem Tüll.

Die Ballen des Pestlandes aufschlitzend,
werde ich darin finden, gestickten, perlenbesetzten Schatz, die Jacke,
die deinen Busen schlecht verbirgt und nackt deine Flanken
leuchten lässt. Und in deine Finger stecke ich Ringe,
in denen unter dem Saphir, unter dem Opal mit vagen Schimmern,
die alten Gifte mit unbekannten Wirkungen schlafen.

Im Opium deiner Arme, im Haschisch deines Nackens,
will ich schlafen, trotz der Schreie der verschmittenen Welt
und trotz des Dolches, der uns Herz auf Herz festnageln will.
Möge zwischen deinen Brüsten, eine seltsame Gleitung vollziehend,
dein Frauenblut sich mit meinem Männerblut vermischen,
der Tod wird den Blitz der siegreichen Liebe verewigen!

Charles Cros

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-sultanerie-charles-cros/