Resplandores de los disparos – Océano de tierra

Poema de Guillaume Apollinaire Colección CaligramasTemas GuerraÉpoca Siglo XX

A G. de Chirico.

He construido una casa en medio del Océano
Sus ventanas son los ríos que fluyen de mis ojos
Pulpos hormiguean por doquier donde se alzan las murallas
Oíd latir su triple corazón y su pico golpear los cristales
Casa húmeda
Casa ardiente
Estación veloz
Estación que canta
Los aviones ponen huevos
Atención que van a echar el ancla
Atención a la tinta que se echa
Sería bueno que vinierais del cielo
La madreselva del cielo trepa
Los pulpos terrestres palpitan
Y luego somos tantos y tantos los que somos nuestros propios sepultureros

Pálidos pulpos de las olas cretosas oh pulpos de picos pálidos
Alrededor de la casa está ese océano que tú conoces
Y que nunca reposa

Guillaume Apollinaire

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-resplandores-de-los-disparos-oceano-de-tierra-guillaume-apollinaire/