Por un destino dentro de mi corazón permanece

Poema de Pierre De Ronsard Colección Primer Libro de los AmoresTemas AmorÉpoca Siglo XVIImprimir

Por un destino dentro de mi corazón permanece,
el ojo, y la mano, y el cabello delgado
que tan fuerte me han quemado, apretado, atado,
que ardido, preso, cansado, por ellos he de morir.

El fuego, la prisión, y la red a toda hora,
ardiendo, apremiando, anudando mi amistad,
al inmolarme a los pies de mi mitad,
hacen por la muerte, mi vida ser mejor.

Ojo, mano y cabello, que inflamáis y atormentáis,
y reenlazáis mi corazón que tenéis
en el laberinto de vuestro crespón camino.

¡Ay, por qué no soy yo Ovidio bien hablante!
Ojo tú serías un bello Astro luciente,
Mano un bello lirio, cabello una bella red de seda.

Pierre de Ronsard

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-por-un-destino-dentro-de-mi-corazon-permanece-pierre-de-ronsard/