La barca

Poema de Emile Verhaeren Época Siglo XIXImprimir

Hiela y unos árboles pálidos de escarcha clara
suben a lo lejos, como haces de luna;
en el cielo purificado, ninguna nube; ninguna
mancha en el infinito silencioso del aire.

El río donde la luz de los astros se refracta
parece empedrado de acero y amurallado de plata;
solo una barca está allí, que vela y que espera,
los dos remos presos en el hielo compacto.

¿Qué ángel o qué héroe, agarrándolos de pronto,
disipará este vasto invierno a golpes de remo
y conducirá la barca a un país de llamas
hacia los océanos de oro de paraísos lejanos?

¿O debe esperar por siempre jamás a su dueño,
prisionera del frío y de la gran medianoche blanca,
mientras que unas aves libres y azotando
los vientos, vuelan, allá arriba, hacia las primaveras por nacer?

Emile Verhaeren

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-la-barca-emile-verhaeren/