Así el amor del Cielo arrebata a esos altos lugares
mi alma sin la muerte, y el cuerpo en este mundo
va suspirando acá abajo por la libertad segunda,
de suspiros siguiendo al alma hasta los Cielos.
Cortejáis el Cielo, débiles y tristes ojos,
cuando vuestra alma ya no está en esta tierra redonda:
desciende, cuerpo cansado, a la fosa profunda,
vuela en tu paraíso, espíritu victorioso.
Oh la débil esperanza, inútil cuidado,
tan lejos de la razón como del Cielo hasta aquí,
sobre las alas de la fe libra todo lo demás.
Celeste amor, que has arrebatado mi espíritu,
me veo en el seno de la Divinidad,
no hay más que morir para ser todo celeste.
Théodore Agrippa d’Aubigné
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-extasis-theodore-agrippa-d-aubigne/
