Esos ojos, esos ojos, dulces ladrones de mi alma

Poema de Jean-Antoine De Baïf Colección Amores de MelineÉpoca Siglo XVIImprimir

Esos ojos, esos ojos, dulces ladrones de mi alma,
me han deslumbrado con su bella esplendor,
astros fatales que de desgracia o de dicha
me van colmando a placer de mi dama.

En el corazón del invierno una primavera perfuma el aire
dondequiera que giren clavan su ardor,
y en cualquier parte que abajen su grandeza
florece un prado más fragante que el bálsamo.

Los castos fuegos de estos hermanos gemelos
apartándome del naufragio de las aguas
con su claridad de salvación me aseguran:

En su santo fuego mi vivir está encendido,
mi vivir, ay, que será consumido,
cuando su destino detenga que mueran.

Jean-Antoine de Baïf

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-esos-ojos-esos-ojos-dulces-ladrones-de-mi-alma-jean-antoine-de-baif/