El atardecer a orillas del mar

Poema de François-René De Chateaubriand Colección Cuadros de la naturalezaTemas Mar, NaturalezaÉpoca Siglo XVIIIImprimir

Los bosques espesos, las sirtes tristes, desnudas,
mezclan sus orillas en las sombras canosas.
Centelleando en el zénit azul,
se ve rasgar la estrella solitaria:
en occidente, separado de la tierra,
blanquea el escollo bajo un horizonte puro,
mientras que al norte, sobre los mares cristalinos,
flota la nube en vapores purpurinos.
De un carmín vivo los montes están dibujados;
del viento del atardecer muere la voz plañidera;
y muellemente el uno al otro encadenados,
las olas calmadas expiran en la ribera.
Todo es grandeza, pompa, misterio, amor:
y la naturaleza, a los últimos fuegos del día,
con sus montes, sus bosques magníficos,
su plan sublime y su orden eterno,
se eleva como un templo solemne,
resplandeciente de sus bellezas antiguas.
El santuario donde el Dios se introduce
parece velado por una santa noche;
pero en los aires la cúpula audaz,
de las artes divinas, graciosa armonía,
ofrece un contorno pintado de los frescos colores
del arco iris, de la aurora y de las flores.

Chateaubriand

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-el-atardecer-a-orillas-del-mar-francois-rene-de-chateaubriand/