Diamante ahumado

Poema de Charles Cros Colección El cofrecillo de sándaloÉpoca Siglo XIX

Hay diamantes de tan raros destellos
que, robados o perdidos en la calle,
siempre vuelven a sus dueños, los reyes.
Así he recobrado a mi querida desaparecida.

Pero a veces, rota, a diversos mercaderes
la piedra es revendida, a menos que un aspecto raro
la defienda. En sus colores, en sus destellos,
sus fragmentos delatarían al destructor bárbaro.

Por eso ya no temo, diamante vagamente
ahumado, pero único en tu esplendor velado,
perderte. Siempre hacia mí, tu único amante,
querida, volverás de las manos que te han robado.

Charles Cros

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-diamante-ahumado-charles-cros/