Rauchiger Diamant

Gedicht von Charles Cros Sammlung Das SandelholzkästchenEpoche 19. Jahrhundert

Es gibt Diamanten von so seltenem Schimmer,
Dass sie, von Dieben geraubt oder auf der Straße verloren,
Immer zu ihren Besitzern, den Königen, zurückkehren.
So habe ich meine teure Verschwundene wiedergefunden.

Doch manchmal, zerbrochen, an verschiedene Händler
Wird der Stein weiterverkauft, es sei denn, ein seltenes Aussehen
Verteidigt ihn. In ihren Farben, in ihren Blitzen,
Würden seine Trümmer den barbarischen Zerstörer verraten.

Daher habe ich keine Angst mehr, du vage
Rauchiger, aber einzigartiger in deiner verschleierten Pracht,
Dich zu verlieren. Immer zu mir, deinem einzigen Liebhaber,
Teure, wirst du aus den Händen zurückkehren, die dich gestohlen haben.

Charles Cros

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-rauchiger-diamant-charles-cros/