Desde que Amor mi pecho recuece

Poema de Jean-Antoine De Baïf Colección Amores de MelineÉpoca Siglo XVI

Desde que Amor mi pecho recuece,
hirviente al fuego de su más ardiente brasa,
de mil enojos en inmortal desasosiego,
donde muchos cuidados en mí se suceden:

Olvido todo bien por un bien que me huye,
por un placer cuya dulzura me inflama,
de tal modo que ningún otro ha de gustarme,
y que solo en él tome mi deleite.

Mas, ¡ay!, ¿acaso por un solo bien
hay que olvidar todo otro bien, de manera
que no se pueda en otro hallar alegría?

Oh duro placer, si placer hay,
por quien mi corazón de tal suerte se olvidó
que jamás desde entonces siguió camino sano.

Jean-Antoine de Baïf

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-desde-que-amor-mi-pecho-recuece-jean-antoine-de-baif/