Offene Fenster

Gedicht von Victor Hugo Sammlung Die Kunst, Großvater zu seinThemen TräumeEpoche 19. Jahrhundert

Der Morgen – Im Schlaf

Ich höre Stimmen. Lichtschein durch mein Augenlid.
Eine Glocke läutet in der Kirche Saint-Pierre.
Rufe der Badenden. Näher! weiter weg! nein, hier!
Nein, dort! Die Vögel zwitschern, Jeanne auch.
Georges ruft sie. Hahnenschrei. Eine Kelle
schabt über ein Dach. Pferde ziehen durch die Gasse.
Knirschen einer Sense, die den Rasen mäht.
Stöße. Geräusche. Dachdecker gehen auf dem Haus.
Lärm des Hafens. Zischen der befeuerten Maschinen.
Militärmusik, die in Wellen herüberweht.
Stimmengewirr am Kai. Französische Stimmen. Danke.
Guten Tag. Adieu. Ohne Zweifel ist es spät, denn siehe,
da kommt ganz nah zu mir mein Rotkehlchen singen.
Getöse entfernter Hämmer in einer Schmiede.
Das Wasser plätschert. Man hört einen Dampfer keuchen.
Eine Fliege kommt herein. Ungeheurer Atem des Meeres.

Victor Hugo

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-fenetres-ouvertes-victor-hugo/