Epigraphe für ein verurteiltes Buch

Gedicht von Charles Baudelaire Sammlung Die Blumen des BösenThemen KunstEpoche 19. Jahrhundert

Friedlicher und bukolischer Leser,
Nüchterner und naiver Ehrenmann,
Wirf dieses saturnische Buch fort,
Orgiastisch und melancholisch.

Wenn du deine Rhetorik nicht
Bei Satan, dem listigen Dekan, studiert hast,
Wirf es fort! Du würdest nichts davon verstehen,
Oder du hieltest mich für hysterisch.

Doch wenn, ohne sich bezaubern zu lassen,
Dein Auge in die Abgründe zu tauchen weiß,
Lies mich, um zu lernen, mich zu lieben;

Neugierige Seele, die du leidest
Und dein Paradies suchst,
Beklage mich!… sonst verfluche ich dich!

Charles Baudelaire

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-epigraphe-pour-un-livre-condamne-charles-baudelaire/