Die Axt? Nein. Niemals..., Gedicht von Victor Hugo

Gedicht von Victor Hugo Sammlung Die vier Winde des GeistesThemen TodEpoche 19. Jahrhundert

Die Axt? Nein. Niemals. Ich will sie für niemanden.
Nicht einmal für diesen Zaren, vor dem ich erschauere,
Nicht einmal für dieses Ungeheuer, sich selbst zum Verhängnis,
Das Tyburn abschafft und White-Hall aufhebt;
Und wenn der Tod, sein unheilvolles Register öffnend,
Mir sagt: – Was wirfst du in diesen finsteren Korb?
Entweder das Haupt des Volkes oder das Haupt des Königs?
Sage ich: – Weder dieses noch jenes. – Mein Gesetz,
Das ist das Leben; und meine Freude, o Gott, ist die reine Morgenröte.
Ich gehöre nicht zu denen, die Verwesung schaffen;
Ich gehöre nicht zu denen, die zu fressen geben
Dem Grab, worin man kriechen und sich strecken sieht
Die abscheuliche Sarkoptes, entsprossen dem verderblichen Miasma;
Ich gehöre nicht zu denen, zu denen die Regenwürmer,
Gähnend, ihr blindes Haupt in der Nacht wenden. …

Victor Hugo

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-die-axt-nein-niemals-victor-hugo/