Blasses Haupt meiner Chimäre

Gedicht von Jules Barbey d'Aurevilly Sammlung PoussièresEpoche 19. Jahrhundert

Blasses Haupt meiner Chimäre,
Dessen Blässe ich, ohne sie zu verstehen, anbetete,
So fügst du nun diesem ersten Geheimnis
Das Geheimnis deiner Röte hinzu!
Das plötzliche Zinnoberrot, das von deinem Antlitz Besitz ergreift,
Wenn du, geliebtes Antlitz, es mir zuwendest,
Ist zu glühend, zu dunkel und wälzt zu viel Gewitter,
Als dass es von deinem Blut sein könnte, meine Chimäre mit kaltem Herzen.
Und so sage ich mir, es sehend, und ich glaube,
Dass es mein eigenes Blut ist, das durch dich fließt und in dir aufsteigt!

1886.

Jules Barbey d’Aurevilly

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-blasses-haupt-meiner-chimaere-jules-barbey-d-aurevilly/