Ich möchte gar in reichem goldnen Prangen

Gedicht von Pierre De Ronsard Sammlung Erstes Buch der LiebesgedichteThemen LiebeEpoche 16. Jahrhundert

Ich möchte gar in reichem goldnen Prangen
Als Goldregen Tropfen um Tropfen niedersteigen
In den schönen Schoß meiner schönen Cassandre,
Wenn in ihren Augen der Schlaf gleitend zieht.

Ich möchte gar, zum weißen Stier geworden,
Mich verwandeln, um sie listig zu ergreifen,
Wenn im April durch das zarteste Gras
Sie geht, eine Blume, tausend Blumen raubend.

Ich möchte gar meinen Schmerz erleichtern,
Ein Narziss sein und sie eine Quelle,
Um mich hinein für eine Nacht zu stürzen;

Und ich möchte gar, dass diese Nacht noch
Immerwährend dauere, ohne dass je die Aurora
Um mich zu wecken den Tag wieder entzündete.

Pierre de Ronsard

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-ich-moechte-gar-in-reichem-goldnen-prangen-pierre-de-ronsard/