Eu bem quisera, ricamente amarelecendo,
Em chuva de ouro, gota a gota, descer
No belo seio de minha bela Cassandre,
Quando em seus olhos o sono vai deslizando.
Eu bem quisera, em touro branquejante,
Transformar-me para finamente a tomar,
Quando em abril pela erva mais tenra
Ela vai, flor, mil flores arrebatando.
Eu bem quisera aliviar minha pena,
Ser um Narciso, e ela uma fonte,
Para nela mergulhar uma noite a demorar;
E bem quisera que esta noite ainda
Durasse sempre, sem que jamais a Aurora
Para me acordar reacendesse o dia.
Pierre de Ronsard
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-eu-bem-quisera-ricamente-amarelecendo-pierre-de-ronsard/
