Ella estaba muy desvestida,
Y grandes árboles indiscretos
En los cristales inclinaban su follaje
Con picardía, muy cerca, muy cerca.
Sentada en mi gran silla,
Medio desnuda, juntaba las manos.
En el suelo temblaban de placer
Sus piececitos tan finos, tan finos.
– Contemplé, color de cera,
Un pequeño rayo vagabundo
Revolotear, como una sonrisa
Sobre su hermoso pecho, mosca en el rosal.
– Besé sus finos tobillos.
Ella tuvo una larga risa tris-mala
Que se desgranaba en claros trinos,
Una risilla de cristal…
Los piececitos bajo la camisa
Se escondieron: «¡Vas a acabar!»
– ¡La primera audacia permitida,
La risa fingía castigar!
– Pobrecitos palpitantes bajo mi labio,
Besé dulcemente sus ojos:
– Ella echó su cabeza melindrosa
Hacia atrás: «¡Oh, es aún mejor!…»
«Señor, tengo dos palabras que decirte…»
– Le eché el resto en el pecho
En un beso, que la hizo reír
Con una buena risa que quería bien…
– Ella estaba muy desvestida
Y grandes árboles indiscretos
En los cristales inclinaban su follaje
Con picardía, muy cerca, muy cerca.
Arthur Rimbaud
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-comedia-en-tres-besos-arthur-rimbaud/
