Vim sozinho rever o nosso vale;
Está deserto, está silencioso, é inverno.
Nos seus bosques despidos como ele está desolado!
O cimo das colinas perde-se no nevoeiro;
Os taludes mal têm um pouco de relva verde;
O pequeno rio de corrente viva está gelado;
A cascata é um bloco de gelo acumulado
Sob a sua velha ponte de madeira, coberta de geada;
Os pássaros estão encolhidos; só um guarda-rios,
Vindo perto do moinho procurar uma água corrente,
Levanta voo; corvos atravessam o céu frio;
Nenhum ruído além da espingarda distante de um caçador;
Já a noite aperta com tristeza desoladora
A paisagem nua que parece mais estreita.
Auguste Angellier
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-vim-sozinho-auguste-angellier/
