Sisina

Poema de Charles Baudelaire Coleção As Flores do MalTemas DiversosÉpoca Século XIX

Imaginai Diana em galante comitiva,
Percorrendo as florestas ou batendo os matagais,
Cabelos e colo ao vento, embriagando-se de estrépito,
Soberba e desafiando os melhores cavaleiros!

Vistes Théroigne, amante da carnificina,
Inciting ao assalto um povo sem sapatos,
A face e o olhar em fogo, desempenhando o seu papel,
E subindo, sabre em punho, as escadas reais?

Tal é a Sisina! Mas a doce guerreira
Tem a alma caritativa tanto quanto homicida;
A sua coragem, enlouquecida de pólvora e de tambores,

Diante dos suplicantes sabe depor as armas,
E o seu coração, devastado pela chama, tem sempre,
Para quem se mostrar digno, um reservatório de lágrimas.

Charles Baudelaire

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-sisina-charles-baudelaire-2/