Remorsos póstumos

Poema de Charles Baudelaire Coleção As Flores do MalTemas MorteÉpoca Século XIX

Quando dormires, minha bela tenebrosa,
No fundo de um monumento construído em mármore negro,
E quando não tiveres por alcova e solar
Senão um sepulcro chuvoso e uma cova escavada;

Quando a pedra, oprimindo o teu peito medroso
E os teus flancos que um encantador descuido amolece,
Impedir o teu coração de bater e de querer,
E os teus pés de correr a sua corrida aventureira,

O túmulo, confidente do meu sonho infinito
(Pois o túmulo compreenderá sempre o poeta),
Durante essas grandes noites de onde o sono é banido,

Dir-te-á: “Que te serve, cortesã imperfeita,
Não teres conhecido o que choram os mortos?”
– E o verme roerá a tua pele como um remorso.

Charles Baudelaire

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-remorsos-postumos-charles-baudelaire/