Cuando duermas, mi bella tenebrosa,
En el fondo de un monumento construido en mármol negro,
Y cuando no tengas por alcoba y mansión
Sino una cripta lluviosa y una fosa hueca;
Cuando la piedra, oprimiendo tu pecho temeroso
Y tus flancos que un dulce abandono suaviza,
Impida a tu corazón latir y querer,
Y a tus pies correr su carrera aventurera,
La tumba, confidente de mi sueño infinito
(Pues la tumba siempre comprenderá al poeta),
Durante esas grandes noches de las que el sueño está desterrado,
Te dirá: » ¿De qué te sirve, cortesana imperfecta,
No haber conocido lo que lloran los muertos? »
– Y el gusano roerá tu piel como un remordimiento.
Charles Baudelaire
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-remordimiento-postumo-charles-baudelaire/
