Nachträgliche Reue, Gedicht von Charles Baudelaire

Gedicht von Charles Baudelaire Sammlung Die Blumen des BösenThemen TodEpoche 19. Jahrhundert

Wenn du schlafen wirst, meine dunkle Schöne,
Am Grund eines Monuments aus schwarzem Marmor erbaut,
Und wenn du als Alkoven und Herrenhaus
Nur eine regnerische Gruft und eine hohle Grube hast;

Wenn der Stein, deine furchtsame Brust bedrückend
Und deine Flanken, die eine reizende Lässigkeit geschmeidig macht,
Dein Herz daran hindern wird zu schlagen und zu wollen,
Und deine Füße, ihren abenteuerlichen Lauf zu laufen,

Das Grab, Vertrauter meines unendlichen Traums
(Denn das Grab wird immer den Dichter verstehen),
Während dieser großen Nächte, aus denen der Schlaf verbannt ist,

Wird dir sagen: „Was nützt es dir, unvollkommene Kurtisane,
Nicht gekannt zu haben, was die Toten beweinen?“
– Und der Wurm wird deine Haut nagen wie eine Reue.

Charles Baudelaire

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-nachtragliche-reue-charles-baudelaire/