O Veneno

Poema de Charles Baudelaire Coleção As Flores do MalTemas MorteÉpoca Século XIX

O vinho sabe revestir o mais sórdido antro
De um luxo miraculoso,
E faz surgir mais de um pórtico fabuloso
No ouro do seu vapor vermelho,
Como um sol poente num céu nebuloso.

O ópio aumenta o que não tem limites,
Alonga o ilimitado,
Aprofunda o tempo, cava a volúpia,
E de prazeres negros e soturnos
Enche a alma para além da sua capacidade.

Tudo isso não vale o veneno que escorre
Dos teus olhos, dos teus olhos verdes,
Lagos onde a minha alma treme e se vê ao contrário…
Os meus sonhos vêm em multidão
Para se dessedentar nesses abismos amargos.

Tudo isso não vale o terrível prodígio
Da tua saliva que morde,
Que mergulha no esquecimento a minha alma sem remorso,
E, arrastando a vertigem,
Rola-a desfalecida às margens da morte!

Charles Baudelaire

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-o-veneno-charles-baudelaire/