O ídolo

Poema de Auguste Barbier Coleção Lambes e PoemasÉpoca Século XIX

Ó Corso de cabelo liso! como a tua França era bela
Ao sol ardente do messidor!
Era uma égua indomável e rebelde,
Sem freio de aço nem rédeas de ouro;
Uma égua selvagem de garupa rústica,
Fumegando ainda do sangue dos reis,
Mas altiva, e com pé forte batendo o solo antigo,
Livre pela primeira vez.
Nunca nenhuma mão tinha passado sobre ela
Para a murchar e ultrajar;
Nunca os seus largos flancos tinham levado a sela
E o arreio do estrangeiro;
Todo o seu pêlo era virgem, e, bela vagabunda,
Olhar altivo, garupa em movimento,
Sobre os seus jarretes erguida, assustava o mundo
Com o ruído do seu relincho.
Tu apareceste, e logo que viste o seu andar,
Os seus rins tão flexíveis e dispostos,
Domador audaz tu pegaste na sua crina,
Tu montaste de botas sobre o seu dorso.
Então, como ela amava os rumores da guerra,
A pólvora, os tambores batendo,
Por campo de corrida, então tu deste-lhe a terra
E combates por passatempo:
Então, mais repouso, mais noites, mais sono,
Sempre o ar, sempre o trabalho.
Sempre como areia esmagar corpos de homens,
Sempre sangue até ao peito.
Quinze anos o seu duro casco, na sua corrida rápida,
Triturou as gerações;
Quinze anos ela passou, fumegante, a toda brida,
Sobre o ventre das nações;
Enfim, cansada de ir sem acabar a sua carreira,
De ir sem gastar o seu caminho,
De amassar o universo, e como uma poeira
De levantar o género humano;
Os jarretes exaustos, ofegante, sem força
E dobrando-se a cada passo,
Ela pediu graça ao seu cavaleiro corso;
Mas, carrasco, tu não escutaste!
Tu a apertaste mais forte com a tua coxa nervosa,
Para abafar os seus gritos ardentes,
Tu voltaste o freio na sua boca espumosa,
De fúria tu quebraste os seus dentes;
Ela levantou-se: mas um dia de batalha,
Não podendo mais morder os seus freios,
Moribunda, ela caiu sobre um leito de metralha
E de uma vez te quebrou os rins.

Auguste Barbier

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-o-idolo-auguste-barbier/