Meu triste coração baba na popa,
Meu coração coberto de caporal:
Lançam-lhe jatos de sopa,
Meu triste coração baba na popa:
Sob os dichotes da tropa
Que solta uma risada geral,
Meu triste coração baba na popa,
Meu coração coberto de caporal!
Itifálicos e soldadescos
Os seus dichotes depravaram-no!
No leme veem-se frescos
Itifálicos e soldadescos.
Ó ondas abracadabrantescas,
Tomai meu coração, que seja lavado!
Itifálicos e soldadescos
Os seus dichotes depravaram-no!
Quando tiverem esgotado os seus mastigadores,
Como agir, ó coração roubado?
Serão soluços báquicos
Quando tiverem esgotado os seus mastigadores:
Terei sobressaltos estomacais,
Eu, se meu coração for rebaixado:
Quando tiverem esgotado os seus mastigadores
Como agir, ó coração roubado?
Arthur Rimbaud
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-o-coracao-roubado-arthur-rimbaud/
